꽃길만 걷게 해줄게요

SEVENTEEN 4th Mini Album

Al1

影片翻譯禁止二改二傳，帶走影片請告知用途，轉載請註明「 PEIYU 」。

PLEASE DON'T RE-UPLOAD THE VEDIO!

수없이 했던 말 이뤄졌다면
說過無數次的話 如果能實現
If I If I If I
If I If I If I
하고 싶었던 List
因為想做的List
들을 못했기 때문에 다
都無法完成
의미가 바뀌어버린 말
而更換了意義的話
If I If I If I
Yeah 계산하고 싶지 않아
Yeah 不想去計算
우리의 벌어진 각도를
我們之間變大的角度
If I If I If I
If I If I If I
If I If I If I 늦었지만
If I If I If I 雖然有點遲了
아직까지 난 눈과 입가에
至今我的眼和嘴角
네가 가득히
都充滿你
하루가 지나 후회가 너무 깊어
日復一日後悔隨之增深
빠져 허우적거리고 있어
我深陷在裡面不停掙扎
If I could
If I could
If I could
난 뭐라도 do
不管什麼我都 do
그때 그 손을 놓지 않았다면
如果當時不放開那雙手
아직 서로를 잡고 있을까
現在我們是否依然牽著對方呢
If I If I If I
If I If I If I
너의 작은 상처들이 모여
在你小小傷口聚集
커지기 전에
變大之前
내가 먼저 알아봤다면
如果我先知道的話
If I If I If I
If I If I If I
Where you going 어디가
Where you going 要去哪
Why do I feel my grip loosening
너의 옷자락을 붙잡은 주먹
抓緊你衣角的手
왜 힘 풀리지
為什麼放開了
서로가 가는 길 함께 할 거란 약속은
約定好彼此一起走的路
이미 비꼬이고 네 걸음은
已經扭曲了 你的腳步
나를 등지지
已經遠離我
단 하나의 점으로 더 줄어들어 가네
那唯一的點變得更加渺小
그 관심 밖은 너무 공허해
少了那份關心 太空虛
그 점이 다시 내 앞에 돌아와
那個點再次回到我身邊
네가 되기를 바래
希望那是你
If I could
If I could
If I could
난 뭐라도 do
不管什麼我都 do
이 길을 다시 함께 걸을 수 있다면
如果能再次一起走著這條路
두 손 꼭 잡아 온기를 주고 싶어
一定會握緊你的手傳遞溫暖給你
따스해진 손으로 두 볼을 감싸면
如果我用溫暖的手捧著你的雙頰
다시 웃어 줄까
能不能再對著我笑
그렇다면 do
那樣的話 do
If I If I If I
If I If I If I