꽃길만 걷게 해줄게요

MXM 1st Mini Album​

UNMIX

 影片翻譯禁止二改二傳，帶走影片請告知用途，轉載請註明「 PEIYU 」。

PLEASE DON'T RE-UPLOAD THE VEDIO!

오늘은 너의 예쁜 그 문을 열어줘
今天你的美麗 打開了那扇門
그 미소를 닮은 꽃 한 다발을 가져왔으니
帶來了一束和那笑容一樣的花
내일은 너의 솔직한 맘을 볼 수 있을까
明天能看到你真實的心意嗎
설레어 오늘도 잠을 설치네
激動的今天也無法入眠
밤잠을 설치면서 온 신경이
夜晚無法入眠時
낮에 스친 네 뒷모습을 계속 그려놔
一直思念的白天擦身而過的你
오늘 하루의 명장면이라는 기억이
今天一天如經典場面的回憶
가시질 않네 마치 한 편의 드라마
就像一部電視劇
이 시나리오 내가 연출할게
這劇本由我來演出
한 폭의 그림 같은 장소도 섭외할게
會引進如畫般的場景
네가 여주일 때 완성되는 ost
你成為女主角才能完成的ost
그제서야 전개되는
直到那時才展開
너와 나의 스토리
你和我的故事
I just do forever baby
오직 you forever
唯有 you forever
작은 꽃이 내 맘에 피었단 말야 baby
小花在我心中綻放 baby
매일 밤 너와 함께 하고파
想要每晚都和你在一起
온종일 너만 볼게 one way one way
一整天只看著你 one way one way
너 없는 삶은 boring boring
沒有你的生活 boring boring
향긋한 그 향기가 내 코끝에 스칠 땐
清新香味掠過我鼻尖時
기분이 너무 좋은 걸
心情非常好
달콤한 밤에 이 밤에 그냥 오래오래
甜蜜的夜晚 這夜晚想要長久
내 품에 가득 껴안고 싶어
想緊緊把你抱在懷裡
어제는 너가 했던 말 생각해 봤어
昨天想起你曾說過的話
날 좋아하지만
雖然喜歡我
쉽게 다가가지 못할 거 같대
但卻無法輕易靠近
I do 약속도 이제는 지킬 수 있어
I do 現在能遵守約定
문을 조금만 열고 내게 안기면 돼
只要把門打開一點 給我擁抱就好了
그래 그렇게 차근차근히 내게
沒錯 就這樣自然而然的
다가와 주면 돼 멈추지 마 이 곡에
靠近我就行了 不要停止
멜로디가 살며시 귀 끝에 속삭일 때
旋律在耳邊輕輕響起時
간지러운 듯 끄덕일 거야 고개
像是發癢般 點著頭
세상 가장 달콤한 반주가 되어줄게
成為世界上最甜蜜的伴奏
힘들 땐 내게 기대 쉼표가 되어줄게
疲憊時依靠我 成為你的逗號
작은 발걸음에 박자를 맞춰 줄게
在小小的步伐配合著節奏
큰일 났어 내 맘은 이미 크레셴도
完蛋了 我的心已經Crescendo
I just do forever baby
오직 you forever
唯有 you forever
나의 모든 시간을 다 쓸게 baby
用盡我所有時間 baby
매일 밤 너와 잠들고 싶어
想要每晚與你一起入眠
저녁노을이 붉은 게 왠지
看著被染紅的晚霞
내 거울을 보는 것 같아
就像看到鏡子裡的我
빨개진 볼처럼 수줍은 듯이
像是害羞般發紅的雙頰
저물어가는 해는 떠오르질 못해
像西下的太陽 無法升起
그리고선 저 달이 비추는 창가
還有那月亮照耀的窗邊
아지랑이 피듯이 예쁜 너란 장미
像是水氣升起 如你般美麗的玫瑰
한 송이 그게 내 맘에 가득 폈지
在我心裡綻放
매일 maybe 너 땜에 새로워
每天 maybe因為你都是嶄新的一天
I just do forever baby
오직 you forever
唯有 you forever
작은 꽃이 내 맘에 폈단 말야 baby
小花在我心中綻放 baby
매일 밤 너와 함께 하고파
想要每晚都和你在一起
온종일 너만 볼게 one way one way
一整天只看著你 one way one way
너 없는 삶은 boring boring
沒有你的生活 boring boring
향긋한 그 향기가 내 코끝을 스칠 땐
清新香味掠過我鼻尖時
기분이 너무 좋은 걸
心情非常好
달콤한 밤에 이 밤에 그냥 오래오래
甜蜜的夜晚 這夜晚想要長久
내 품에 가득 껴안고 싶어
想緊緊把你抱在懷裡